الطباعة في إيران أنشئت أول مطبعة في إيران في منطقة جلفا بأصفهان سنة 1636 م . والمعروف ان مطران الأرمن في جلفا خاچادرو گساراتسي ( 1590 - 1646 م ) ، قام بزيارة إلى أوروبا عام 1630 م ، فاطلع خلال رحلته على الكتب المطبوعة وحركة الطباعة هناك ، واكتسب خبرة في الطباعة والمطابع وفنون الطبع . وبعد عودته إلى جلفا قام بتهيئة المستلزمات الأساسية للطباعة ، من آلة الطباعة ، والحروف ، والورق ، والحبر ، . . . وغيرها ، بالتعاون مع بعض الفنيين في أصفهان ، حتى استطاع ان يؤسس أول مطبعة في كنيسة جلفا بأصفهان ، عام 1636 م . وقد باشرت هذه المطبعة عملها في نفس العام بطباعة أول كتاب ، وهو ( زبور داود ) المعروف ب ( ساغموس ) ، واستمر عمل المطبعة لمدة سنة وخمسة أشهر بدون توقف ، حتى صدر هذا الكتاب عام 1638 م ، وهو يقع في حوالي 570 صفحة . وتوجد نسخة من هذا الكتاب محفوظة في مكتبة بودليان بجامعة اكسفورد حتى اليوم . وفي عام 1641 م تم طبع كتاب ( حياة الآباء الروحيين ) برواية هارانتزواك ، في هذه المطبعة ، كما طبع فيها عام 1647 م كتابا حول التقويم ، ما زالت نسخة منه موجودة في احدى المكتبات في فينّا ، ثم طبع فيها عام 1650 م كتاب ( رسائل حواري بغوس ) . وبعد ذلك توقفت عن العمل لمدة 36 سنة ، أي في السنوات بين 1650 - 1686 م ، ثم عادت إلى العمل مرة أخرى لمدة عامين فقط 1686 - 1688 م . بيد انها توقفت منذ عام 1688 م ، وظلت متوقفة عن العمل لمدة 184 عاما « 1 » ، ثم عاودت مطبعة جلفا عملها عام 1872 م مرة أخرى .

--> ( الرياض ) مج 1 : ع 1 ( 1401 ه ) ص 492 ، 493 - 494 . ( 1 ) « آغاز چاپ در جلفا » « ظهور الطباعة في جلفا ، في حوار مع الأستاذ ميناسيان » . ( مجلة ) صنعت چاپ ( طهران ) ع 105 ( تير ماه 1370 ش ) ص 36 - 38 .